U svojoj potrazi da bude nalik nama omoguæio mi je da shvatim šta znaèi biti Ijudsko biæe.
Při své snaze se nám přiblížit, nám pomohl pochopit, co to znamená být člověkem.
Mislio sam da ako posetim neke od žena koje sam znao možda shvatim šta me je to navelo da postanem ono što sam bio.
Myslel jsem, že když navštívím všechny ženy, které jsem kdy potkal že bych si mohl uvědomit, jak jsem zasáhl do jejich života.
Trebalo mi je samo par sekundi da vidim i shvatim šta se dešava...
No víte, trvalo mi pár sekund zaregistrovat o co jde.
Kako bih drugaèije mogao da shvatim šta ova soba može?
Jak jinak mám zjistit, co to dělá?
Idem da pogledam simulaciju, da vidim da li mogu da shvatim šta se dogodilo.
Jdu si projít simulaci, uvidím jestli přijdu na to, co se pokazilo.
Reci joj da mi je to pomoglo da shvatim šta je ispravna stvar.
Řekni jí, že mi to pomohlo správně se rozhodnout.
Slušaj, Jake, moram da shvatim šta sledeæe da radim.
Musím najít způsob, co udělat teď.
Znam da on ima lice puno te teènosti... njegovi roditelji su uznemireni, a ja pokušavam da shvatim šta ti je uradio.
Jediné co vím je, že má plný obličej liquid frenzinu... Jeho rodiče jsou naštvaní a já se snažím zjistit, co vám udělal.
Pokušavam da shvatim šta bi trebalo da uradim.
Jen se snažím přijít na to, co mám udělat.
Kad bih mogao da mislim kao on, mogao bih da shvatim šta pokušava s tim ureðajem i zaštitim te.
Walternate. Kdybych přemýšlel jako on, mohl bych zjistit, co se pokouší udělat s tím zařízením a jak tě udržet v bezpečí.
Ne znam da li æu ikada shvatim šta je prolazilo tom glavom.
Nemohu říct, že někdy pochopím, co se dělo v její hlavě.
Zaista bih volela da shvatim šta se desilo ovde.
Ráda bych pochopila, co se tu stalo.
Patrik ne voli baš da bude ozbiljan, pa mi je bilo potrebno malo vremena da shvatim šta se tada desilo.
Patrick není rád vážný, takže mi chvíli trvalo pochopit, co se stalo.
Ja samo pokušavam da shvatim, šta je ona mislila kad se upustila u vezu s profesorom.
To s tím nemá nic společného. Jen se snažím pochopit, co si myslela, když se zapletla s učitelem.
Bila sam kod Spenser, i onda nisam bila kod Spenser, i pokušavam da shvatim šta mi se desilo.
Byla jsem u Spencer a pak jsem u Spencer nebyla a snažím se přijít na to, co se mi stalo.
Pokušavam da shvatim šta se ovde desilo.
Snažím se pochopit, co se tu stalo.
Pokušavam da shvatim šta se dogodilo.
Jen se tady snažím dát dohromady to, co se opravdu stalo.
Pomozite mi da shvatim šta se dešava sa mnom.
Pomož mi přijít na to, co se se mnou děje.
Trebao sam da shvatim šta je radila.
Měl jsem si uvědomit, co dělala.
Neæu, i ponavljam, neæu... da izgubim moj posao zato što sam pozvao jebenu vojsku... dok ne shvatim šta se ovde... jebeno dešava.
Opakuji vám, že nechci přijít o práci jen kvůli tomu, že zavolám armádu než zjistím co se tady kurva děje.
Trudio sam se da prisluškujem, uglavnom da shvatim šta ti to on ima reæi osim da te preklinje da ga primiš nazad.
Snažil jsem se poslouchat a přijít na to, co ti tak asi může říkat kromě toho, že prosí, abys ho vzala zpátky.
Moram da shvatim šta se dogaða u toj kuæi.
Musím vědět, co se v tom domě děje.
Pokušavam da shvatim šta se desilo.
Snažím se zjistit, co se stalo.
Još uvek pokušavam da shvatim šta Inicijativa planira i kako to da zaustavim.
Vůbec. Pořád se snažím zjistit, co Iniciativa chystá a jak je zastavit.
Poèinjem da ludim pokušavajuæi da shvatim šta je bilo te noæi.
Blázním z toho, jak se snažím zjistit, co se tu noc stalo.
Mislim da sam kvalifikovanija od tebe da shvatim šta ne funkcioniše u glavi tvoje devojke!
Myslím, že jsem trochu víc kvalifikovaná než ty, porozumět tomu, co nefunguje v mozku tvé přítelkyně.
Grejs, uvek sam imao problem da shvatim šta mi je pred nosem... ali nauèio sam...
Grace, poslouchej, vždycky jsem měl problém si uvědomit, co všechno mám. Ale začínám se učit.
Trudim se da shvatim šta je najbolje za klub.
Snažím se vymyslet, co bude nejlepší pro klub.
Nikad nisam mogao da shvatim šta imaš od takvog oseæanja osim slabosti.
Bych nikdy nemohl pochopit, co pochází od pocit, že způsob, jak Kromě slabosti.
Samo sam pokušao da shvatim šta se dogodilo.
Jen jsem si v tom dělal jasno.
Uostalom, i sama još pokušavam da shvatim šta to tačno znači.
Krom toho sama pořád netuším, co to znamená.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.
Ale chci vědět, co se stalo s mým otcem.
I dok sam ne shvatim šta se doðavola desilo ovde, nemojte napušati grad neko vreme.
A dokud jsem přijít na to, co se sakra stalo tady, To nebude brzy opustit městu kdykoliv.
Moram da shvatim šta se dogaða.
Musím zjistit, co se to tady děje.
Trebalo mi je neko vreme da shvatim šta se dešava... da sam u kolima, u prtljažniku.
Chvíli mi trvalo, než mi došlo, co se děje... že jsem v autě, v kufru od auta.
Tvoja majka mi je rekla da treba da shvatim šta želim od života.
Tvoje matka mi řekla, že musím přijít na to, co pro můj život... chci.
Pokušavam da shvatim šta namerava da uradi.
Snažím se přijít na to, co má za lubem.
Ne mogu da se suoèim ni sa kim, dok ne shvatim šta æu sa banditima.
Nemůžu jim čelit, dokud nepřijdu na to, co mám s těmi lupiči udělat.
Pokušavam da shvatim šta želi da dobije.
Jen se snažím pochopit, co tím mohl získat.
Mora da želiš nešto, samo ne mogu da shvatim šta.
Musíš něco chtít, jen prostě nemůžu přijít na to, co.
Ili kao Kant, da li sam koristio razum da shvatim šta je suštinski ispravno?
Nebo jako Kant, použil jsem rozum, abych přišel na to, co je správné?"
i posle sastavljanja delova, pokušaja da sam shvatim šta se desilo, to je evoluiralo u ovo, postalo je ovaj projekat.
A poté co jsem spojil toto a tamto.. jsem si uvědomil, že se to vyvinulo a vznikl tento projekt.
Trudila sam se da shvatim šta mi govori.
Snažila jsem se pochopit, co říkala.
Dok sam pisala svoj roman, ‚‚Vreme čuda", provela sam mesece trudeći se da shvatim šta bi se dogodilo ako bi brzina kojom se Zemlja okreće počela da opada.
Když jsem psala svůj první román „Věk zázraků“, strávila jsem měsíce snahou zjistit, co by se stalo, kdyby se rotace Země náhle začala zpomalovat.
2.8553371429443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen se snažím přijít na to, co děláš. 